Mağazada ürün kırdım, ödemek zorunda mıyım? "Kırılan ürünler ödenir" tabelası geçerli mi?

Alışveriş ve tasarruf · Ziynet Kuşaslan · Güncelleme:

Mağazada kırılan bir ürünü ödemen, tabelaya değil senin kusurun olup olmadığına bağlıdır: dikkatsizce kırdıysan zararı ödersin, ürün kendiliğinden düştüyse ya da mağazanın dikkatsizliği yüzünden kırıldıysa ödemezsin. Mağazanın da kusuru varsa ödeyeceğin tutar indirilebilir.

Mağazada ürün kırınca ödemek zorunda mısın?

Ürünü kendi dikkatsizliğinle kırdıysan zararı ödemekle yükümlüsün; kusurun yoksa ödemek zorunda değilsin. Türk Borçlar Kanunu'na göre kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren bu zararı gidermekle yükümlüdür (md. 49). Buradaki anahtar kelime kusurdur: hafif bir dikkatsizlik bile kusur sayılabilir, ama hiçbir dikkatsizliğin yokken olan kaza senin sorumluluğun değildir.

Kusuru ve zararı ispat etmek de mağazaya düşer (md. 50). Yani "ürün sen geçerken düştü" demek tek başına yetmez; mağaza senin ürünü çarptığını, düşürdüğünü ya da özensiz tuttuğunu gösterebilmelidir. Kamera kaydı ve tanıklar bu yüzden önemlidir.

"Kırılan ürünler ödenir" tabelası hukuken geçerli mi?

Bu tabela, kanunda zaten olan kusur sorumluluğunu hatırlatır; kusurun yokken seni ödemeye mecbur bırakmaz. Kapıya asılan bir yazı, müşteriyle yapılmış bir sözleşme değildir ve kanundaki "kusur varsa öde" kuralını "her kırılanı öde" kuralına çevirmez.

Tabelanın pratik etkisi şudur: mağaza seni uyarmış olur, sen de kırılabilir ürünlerin olduğu bir reyonda daha dikkatli davranman gerektiğini bilirsin. Uyarıya rağmen ürünü tek elle sallayarak taşımak, çantayla rafa çarpmak ya da çocuğu cam reyonda yalnız bırakmak, kusurunu güçlendiren davranışlardır.

Benzer bir tabelanın iade hakkı için ne anlama geldiğini "iade yok" tabelası rehberinde anlattık.

Hangi durumda kim öder? Örnek durumlar

Kimin ödeyeceğini olayın nasıl olduğu belirler; aynı kırık vazo bir durumda senin, başka bir durumda mağazanın zararıdır. Aşağıdaki tablo genel eğilimi gösterir; somut olayda karar, anlaşamazsanız mahkemenindir.

DurumGenel sonuç
Ürünü elinden düşürdün ya da çantanla çarpıp devirdinKusurun var; zararı ödersin
Ürün sen dokunmadan raftan kendiliğinden düştüKusurun yok; ödemezsin
Raf çöktü, ürün dengesiz ya da koridora taşacak biçimde dizilmiştiMağazanın kusuru; ödemezsin ya da tutar indirilir
Ürün, görevli sana uzatırken ya da paketlerken düştüGenellikle mağazanın zararı
Çocuğun ürünü kırdıGözetim görevini yerine getirdiğini ispat edemezsen sen ödersin
Restoranda bardak ya da tabak elinden kaydıAynı kural: kusur varsa zarar istenebilir

Mağazanın da kusuru varsa (dar koridor, kenarda duran cam ürün, ıslak zemin) hâkim tazminatı indirebilir ya da tamamen kaldırabilir; zarar görenin zararın doğmasında ya da artmasında etkili olması bir indirim sebebidir (md. 52).

Çocuğum mağazada ürün kırdı, kim öder?

Çocuğun verdiği zarardan, ev halkı üzerinde gözetim görevi olan ebeveyn sorumludur; alışılmış ve durumun gerektirdiği dikkatle onu gözettiğini ispat ederse sorumluluktan kurtulur (Türk Medeni Kanunu md. 369). Burada ispat yükü tersine döner: mağazanın senin kusurunu göstermesi gerekmez, gözetim görevini yerine getirdiğini senin göstermen gerekir.

Pratikte bu şu anlama gelir: üç yaşındaki bir çocuğu cam eşya reyonunda tek başına dolaştırmak, gözetim görevinin yerine getirilmediğine işaret eder. Çocuğun elini tutarken, kucağındayken ani bir hareketle olan kazada ise gözetimin yeterli olduğunu savunmak mümkündür.

Etiket fiyatını mı ödersin? Tutar nasıl belirlenir?

Ödemen gereken, mağazanın uğradığı gerçek zarardır; mağazalar çoğu zaman etiket fiyatını ister, ama tutar pazarlığa ve gerekirse hâkimin takdirine açıktır. Tazminatın kapsamını ve ödenme biçimini hâkim, durumun gereğine ve özellikle kusurun ağırlığına bakarak belirler (md. 51).

  • Etiket fiyatı mı, maliyet mi? Mağazanın zararının ürünün satış fiyatı mı yoksa mağazaya maliyeti mi olduğu tartışmalıdır. Bu yüzden özellikle pahalı bir üründe "maliyet fiyatından ödeyeyim" teklifinde bulunmak makul bir başlangıçtır.
  • Hasarlı ama kullanılabilir ürün: Çizilen ya da kutusu ezilen ama çalışan bir üründe zarar, ürünün tamamı değil, değer kaybıdır. Tam bedelini ödüyorsan ürünü de isteyebilirsin; aksi hâlde mağaza hem parayı hem ürünü almış olur.
  • Mağazanın da kusuru: Ürün tehlikeli biçimde dizilmişse bunu fotoğrafla ve indirim iste.

Örnek (rakamlar örnektir): Etiket fiyatı 2.400 ₺ olan bir cam sürahiyi elinden düşürdün; ama sürahi, koridora taşan bir rafın en kenarında duruyordu. Mağaza etiket fiyatını istiyor. Ortak kusur nedeniyle yarı yarıya paylaşmayı önerirsen:

senin payın = 2.400 ₺ × %50 = 1.200 ₺

Anlaşamazsanız mağaza alacağını ancak yasal yolla isteyebilir; oranı da o zaman hâkim belirler.

Mağaza seni ödemeye zorlayabilir mi? Adım adım ne yapmalısın?

Mağaza, ödeme konusunda anlaşamadığın için seni zorla tutamaz ya da kimliğine el koyamaz; anlaşmazlık varsa polis çağrılıp tutanak tutulur ve alacak daha sonra yasal yoldan istenir. Sakin kalıp durumu belgelemek, hem haksız bir ödemeden hem gereksiz bir tartışmadan korur.

  1. Olayı fotoğrafla: Kırık ürünün yerini, rafın durumunu, zemini ve uyarı tabelalarını çek.
  2. Kamera kaydını sor: Mağazadan kaydın saklanmasını iste; kayıt kimin haklı olduğunu en net gösteren kanıttır.
  3. Kusurunu kabul ediyorsan pazarlık et: Etiket fiyatı yerine maliyet fiyatını ya da ortak kusur varsa indirimi teklif et; ödediğin tutar için fiş ya da yazılı bir belge al.
  4. Kusurun yoksa imzalama: "Kırdığımı ve ödeyeceğimi kabul ediyorum" gibi bir yazıyı imzalamak zorunda değilsin; adını ve iletişim bilgini bırakıp olayın senin anlattığın biçimde tutanağa geçmesini iste.
  5. Sigortana bak: Konut ya da ferdi kaza poliçende üçüncü kişilere verilen zararı karşılayan bir sorumluluk teminatı varsa bu zarar kapsama girebilir; poliçeni ve şartlarını kontrol et. Konut sigortasının neleri kapsadığını konut sigortası rehberinde anlattık.

Kasada etiketten farklı bir fiyatla karşılaşırsan hakların ise kasada farklı fiyat rehberinde.

Kaynaklar

  1. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu, md. 49 (kusurlu ve hukuka aykırı fiille verilen zararın giderilmesi), md. 50 (zarar görenin zararı ve kusuru ispat yükü), md. 51 (tazminatın belirlenmesinde kusurun ağırlığı) ve md. 52 (zarar görenin de etkili olduğu durumda tazminatın indirilmesi ya da kaldırılması) · Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi
  2. 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu, md. 369 (ev başkanının ev halkından küçüğün verdiği zarardan sorumluluğu ve gözetim özenini ispat ederek kurtulması) · Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi

Bütço ile takip et

Mağazaya ödediğin tutarı Bütço'da harcama olarak kaydedip not alanına neyin, nerede kırıldığını yazarsın. Sigortan zararı karşılayacaksa ya da masrafı bir arkadaşınla paylaşıyorsan geri alacağın tutarı kişisel borç olarak "alacaklıyım" yönünde ekleyip geldiğinde kapatabilirsin.

Ücretsiz · iPhone için · Hesap yok, veriler yalnızca telefonunda

iPhone içinApp Store'dan indir

Sık sorulanlar

Markette ürün kırdım, ödemek zorunda mıyım?

Ürünü dikkatsizliğinle kırdıysan zararı ödemekle yükümlüsün (Türk Borçlar Kanunu md. 49). Ürün kendiliğinden düştüyse, raf çöktüyse ya da görevlinin elinden düştüyse kusurun olmadığı için ödemek zorunda değilsin. Mağazanın da kusuru varsa tutar indirilebilir.

"Kırılan ürünler ödenir" yazısı yasal mı?

Tabela yasak değildir ama kanundaki kuralı değiştirmez. Kusurun varsa zaten ödersin; kusurun yoksa tabela seni ödemeye mecbur bırakmaz.

Çocuğum mağazada bir şey kırdı, ben mi öderim?

Genellikle evet. Ebeveyn, çocuğu durumun gerektirdiği dikkatle gözettiğini ispat edemezse çocuğun verdiği zarardan sorumludur (Türk Medeni Kanunu md. 369).

Restoranda bardak kırdım, ödemek zorunda mıyım?

Aynı kural geçerlidir: dikkatsizliğinle kırdıysan zararı isteyebilirler, garsonun çarpması ya da masanın sallanması gibi senin kusurun olmayan durumlarda ödemezsin. Uygulamada çoğu restoran küçük kırılmalar için ücret istemez.

Mağaza etiket fiyatını isteyebilir mi?

Mağaza etiket fiyatını isteyebilir ama hukuken karşılanan şey gerçek zarardır ve tutar tartışmaya açıktır. Anlaşamazsanız tazminatın kapsamını kusurun ağırlığına bakarak hâkim belirler (Türk Borçlar Kanunu md. 51).

İlgili rehberler

Alışveriş ve tasarruf rehberleri · Tüm rehberler (380)